Pastor’s Letter | Third Sunday of Lent

Posted on March 8, 2021 View all News

Dear friends in Christ,

Incredibly, we are already in the month of March! It has been a year since the pandemic started, and everything changed for us almost completely because it largely took away the joy of sharing, of greeting each other freely, of meeting as groups in the faith, among other things. It was almost robbing us of our sacramental life and liturgical meetings because many have not yet returned to share their lives of faith due to the pandemic of fear and mistrust. We know that many have gone ahead of us because of the virus, other brothers have suffered the virus’s consequences, but the vast majority are well, thanks to God and His Divine Mercy.

After a year since all this began, we must consider what we have learned as Christians and what teachings God has left us with during this time. Personally, I have learned to value life, family, friends, all those who surround me. I have to value you more because I miss sharing with you as parishioners, approaching without fear, without complexes and precautions, and what is most beautiful, to value the smile and the beauty of life that God has manifested in our faces. I invite you to continue praying that this will end soon and that we will soon return to living our life of faith with freedom. However, I invite you all to return gradually to the daily Masses and Sunday Masses. It is time to begin to overcome fear. I guarantee that our Sanctuary is sufficiently disinfected for you, the only thing I ask is that you wear your mask; I know some are reluctant to do so, at least I ask you to do it as a Lenten sacrifice, and I remind you that pride, arrogance, and disobedience are also a sin.

I want to invite you to the Morning of Reflection that we will have on March 13 in English and March 20 in Spanish. We will do it in the Sanctuary, and it will be a morning of recollection of faith in preparation for the celebration of Easter. We will start with the Mass at 8:00 am, then we will expose the Blessed Sacrament, we will pray the Holy Rosary, then we will have one or two short reflections, while some priests will be confessing in case someone wishes to do so; I hope many can attend. If you cannot attend for any reason, mark your calendars for the penitential service that we will have on the 22nd, the Monday before Easter. Therefore there are no excuses for not being in God’s grace this Easter.

I also want to congratulate the twenty-three children who made their first confession last Saturday. They were all very punctual and well prepared; this means that parents and catechists are doing their job very well. I was pleased to see the enthusiasm and the seriousness with which they received the sacrament. Hopefully, in their lives, they do not change, and they continue to do it with much more love and devotion.

Finally, I remind you that our religious gift shop is already open. For now, there is not much to offer, but I would be grateful if you could help us, giving us ideas of what items you would like us to offer for your spiritual benefit. For now, there are already devotionals, rosaries, and other religious articles. It will be open Monday through Friday from 9:00 am to 5:00 pm. Please stop by the parish office and ask one of our secretaries for help.

Have a happy week. I have you in my prayers.

Fr. Alex


Queridos amigos en Cristo,

Increíble, ya estamos en el mes de marzo, hace ya un año que la pandemia inicio y que la vida nos cambió casi por completo, porque nos quitó en gran medida la alegría de compartir, de saludarnos con libertad, de reunirnos como grupos en la fe, y casi nos está robando la vida sacramental y las reuniones litúrgicas, porque muchos aún no han regresado a compartir su vida de fe, por la pandemia del miedo y la desconfianza. Sabemos que por causa del virus muchos se nos adelantaron, otros hermanos han sufrido las secuelas de la infección, pero la gran mayoría estamos bien, gracias a Dios y a Su misericordia divina.

Después de un año de que todo esto inicio, es importante que nos planteemos como Cristianos que hemos aprendido, que enseñanza nos ha dejado Dios durante todo este tiempo, en lo personal he aprendido a valorar la vida, la familia, los amigos todos aquellos que nos rodean, tengo que valorarles más a ustedes porque extraño el compartir con ustedes como feligreses, acercarme sin miedo, sin complejos y precauciones y lo que es más bello, a valorar la sonrisa y la belleza de la vida que Dios nos ha manifestado en nuestros rostros. Les invito a que sigamos orando para que esto termine pronto y que pronto volva-mos a vivir nuestra vida de fe con libertad. Mas sin embargo les invito a todos a que regresen poco a poco a las misas diarias y a las misas dominicales, es tiempo de comenzar a vencer el miedo, les garantizo que nuestro templo está lo suficientemen-te desinfectado para ustedes, lo único que les pido es que usen sus mascarillas, sé que algunos se resisten a hacerlo, al me-nos les pido que lo hagan como un sacrificio de cuaresma, y les recuerdo que el orgullo, la arrogancia y la desobediencia tam-bién son un pecado.

Quiero invitarles para la mañana de reflexión que tendremos el 13 de Marzo que inglés y el 20 en español, lo haremos en el templo, será una mañana de recogimiento en la fe como preparación para la celebración de la Pascua; iniciaremos con la Eucaristía a las 8:00am, luego expondremos el santísimo, rezaremos el Santo Rosario, luego tendremos una o dos reflexio-nes cortas, mientras algunos sacerdotes estarán confesando por si alguien desea hacerlo; espero que muchos puedan asis-tir. Si por cualquier motivo no pueden asistir, pongan en sus calendarios el servicio penitencial que tendremos el día 22, un lunes antes de la Semana Santa, por tanto no hay excusas para no estar en gracia de Dios esta semana Santa.

También quiero felicitar a los veinte y tres niños que hicieron su primera confesión el pasado sábado, estuvieron todos muy puntuales y bien preparados; eso quiere decir que los padres de familia y los catequistas están haciendo su trabajo muy bien. Me alegro mucho ver el entusiasmo de mucho y la seriedad con que se tomaron el sacramento, ojala en el transcurso de sus vidas no cambien y continúen haciéndolo con mucho más amor y devoción

Finalmente, les recuerdo que nuestra tienda religiosa ya está abierta, por ahora no hay mucho que ofrecer, pero que quiero
que nos ayuden, dándonos ideas de que artículos les gustaría que les trajéramos para su provecho espiritual, por ahora ya
hay devocionarios, rosarios y otras cosas más. Por ahora estará abierta de lunes a viernes de 9:00am a 5:00pm Pase a la
oficina parroquial y pregunte a una de nuestras secretarias.

Que tengan una feliz semana. Les tengo en mis oraciones.

P. Alex